Sous-titrage complet d’un film.

Création d’un fichier texte de sous-titre: Utilisation du script python autosub J’utilise https://github.com/Iucasmaia/autosub Installation Noter que l’outil est installé dans ~/.local/bin qu’il faut ajouter dans le PATH pour y accéder directement. Préparer un fichier wav normalisé après avoir extrait la piste audio avec Avidemux, par exemple Créer le fichier sous-titre en texte On note environ… Poursuivre la lecture de Sous-titrage complet d’un film.

Conversion mkv -> mp4

Les fichiers mkv contiennent beaucoup de flux differents vidéo, audio et sous-titres mais ils sont volumineux. Avec ffmpeg on peut convertir en fichier mp4 contenant uniquement les flux qui nous intéressent. Lecture des caractéristiques du fichier mkv Les infos utiles Répartition des pistes. la première piste c’est la vidéo. la première piste audio est en… Poursuivre la lecture de Conversion mkv -> mp4

Créez votre site Web avec WordPress.com
Commencer